Иммиграция во Францию – процесс предоставления политического убежища .

(взгляд изнутри)


краткий словарь

 

первые шаги

подача прошения

префектура

ОФПРА

обоснование

работа

жилье

социальные блага

медицинское обслуживание

транспорт

культура и развлечения

зачем???

апелляция

 

назад вперед

Некоторые необходимые адреса

Первичная регистрация (domicile)

CAFDA (КАФДА) (адрес: CASP-CAFDA 67, rue Vaneau, 75007, Paris), метро “Vaneau”, на 10 линии, с понедельника по пятницу с 10 до 18 часов

FRANCE TERRE D’ASILE  – 25, rue Canneron 75018 Paris. Метро “Place de Clichi” (“плас де клиши”), линия 2 и 13, работает кроме выходных и праздников с 9 до 13 и с 14 до 17-30.

DOM’ASILE ENTRE AIDE  – 46, bd des Batignoles 75017 Paris. Метро “Place de Clichi” Ligne 2/13 (работает в пятницу с 10 утра).

DOM’ASILE MISSION POPULAIRE – 17, rue de L’avаre 75015 Paris. Метро “Grenelle”, 10 линия (работает в понедельник и субботу с 9-30).

В пригороде:

FRANCE TERRE D’ASILE – 08 rue de la Porte de Buc, 78000 Versailles. SNCF Versailles (Версаль), работает в понедельник с 10 до 12 и среду с 13 до 16)

FRANCE TERRE D’ASILE – 12, rue Montmory, 94300, Creteil. Метро “Vincennes”.

OFPRA

OFPRA (Office francais de protection des refugies et apatrides) – 45, rue Robespierre, 94126 Fontenay-sous-bois cedex. Станция RER A2 “Fontenay-sous-bois”.

Подача Апелляции 

CRR 10, avenue du Val de Fontenay 94138 Fontenay sous Bois (RER A2 Val de Fontenay)

Переводы

Официальное бюро Inter Services Migrants 2/1 cite de l'ameublement 75011. M. Faidherbe Chaligny 8 линия.

Чеченский центр 21 ter, rue Voltaire 75011, Paris. Метро Rue des Boulets, 9 линия. Работает по понедельникам и четвергам с 14 до 16 часов

“Bonheur retrouve”   9, rue Cadet 75009 Paris, третий этаж, м. Cadet, 5 линия.

Русский культурный центр (Centre Culturel de Russie) 61, rue Boissiere 75116, Paris

Пособия

SSAE (Service social d’aide emigrants – социальная служба помощи иммигрантам) 18, rue Auguste Perret, 75013, Paris, метро “Tolbiac” на 7 линии, работает с 9 до 17 часов.

ASSEDIC –  66, rue Laugier, 75017, Paris, метро “Porte de Champerret”, линия 3, работает с понедельника по четверг с 9 до 15-45, в пятницу с 9 до 12.

Благотворительные организации

Красный крест – 1, pl. Henri Dunant 74008, m. George V, 1 линия.

                           – 9, rue de Berri, m. George V

Secours catholique 106, rue du Bac.

                               – 23, bd. de la Commanderie, metro Porte de la Villette 7 линия.

                               – 38, rue des Apennins, m. Brochant.

                               – 11bis, boulevard de L'Hopital, m. Gare d'Austerlitz

                               – 18-20, rue Edouard-robert, m.Michel-Bizot

EMMAUS – L'Agora – 32, rue des Bourbonnais, 1er, metro Chatelet.

                  – Boutique solidarite – 35-37, rue Bichat, metro Concourt ou Republique

Armee du Salut – 31, boulevard Saint-Martin, metro Strasbourg-Saint-Denis ou Republique.

La liberation – 10, rue de Rocroy, metro Gare du Nord.

La Halte Femmes (только для женщин) – 18, passage Raguinot, metro Gare de Lyon.

La Halte Paris-Lyon – Rue de Rambouillet, m. Gare de Lyon.

Paris Tout-P'tits (все для малышей) 8, rue Armand-Carrel, m. Lamiere (с понедельника по четверг с 13 до 16, пятница - с 11 до 15).

Православные церкви

Eglise Cathedral Russe 12, rue Daru 75008 (м. Courcelles 2 line)

Saint Serge – 93, rue Crimee 75019 (м. Crimee 7 line или Laumiere 5 line)

Eglise Orthodoxe russe – 87 bd. Exelmans 75016

Eglise Orthodoxe Francaise – 30 bd. Sebastopol 75004

Eglise Orthodoxe Grecque – 7, rue Georges Bizet 75116

Eglise Orthodoxe Roumanie – 9 bis, rue Jean de Beauvais

Ночлежки

Centre Crimee 166, rue de Crimee, metro Crimee, (только для женщин).

Centre Curial 5-bis, rue Curial, м. Riquet, (для мужчин).

Ceorge-Sand 5-bis, rue Stendal, м. Gambetta, (для мужчин от18 до 25).

Baudricourt 15, rue Baudricourt, м. Tolbiac ou Nationale (мужчины от 28 до 65).

Centre de Marais 5, Boulvard du Temple, м. Filles du Calvaire (для парочек).

Armee du Salut 60, rue des Freres-Favien, м. des Lilas или Marie des Lilas (мужчины, женщины, парочки)

                          29, rue des Cordelieres, м. Gobelins (мужчины от 18 до 65).

Cite du Rafuge 12, rue Cantagret, м. Biblioteque Francois-Mitterand (мужчины от 18 до 65).

Secours Catholique Cite Saint-Martin, 4, rue de L'Arsenal, м. Bastille.

Charite 62, rue de la Folie-Mericourt, м. Parmentier (женщины с детьми или старше 35 лет).

Action protestant 20, rue Saterre, м. Bel-Air.

Secours populare 6, passage Ramey, м. Marcadet-Poissonniers.

Завтраки и обеды

Fraternite Notre Dame 39, rue Ramponeau 75020 (м. Belleville 2 линия). понедельник - пятница с 9-30 до 13-00

Mission Evangelique 22, rue St.Haulle (м. Belleville 2 линия) понедельник-пятница 17-00 до 18-00, суббота 11-30)

Rue Polonceau 8bis, м. Barbes-Rochechouart (2 и 4 линии) 9-30 - 12-30.

Paroisse Saint-Eustache rue du Jour, м. Les Halles (только зимой, с 19-30 до 20-00)

Centre Baudricourt 15, rue Baudricourt, м. Tolbiac ou Place d'Italie (с 11 до 13 и с 17-30 до 19)

Missionnaires de la Charite 60, rue de la Folie-Mericourt, м. Parmentier ou Oberkampf (кроме четверга с 9 до 11).

Soupe populaire 4, rue Clement, м. Mabillon ou Odeon (кроме воскресенья с 11-45 до 12-30).

Paroisse de Trinitie Crypte de la Trinitie, м. Trinitie (кроме среды и выходных с 12-45 до 13-30).

Mission evangelique 22, rue Sainte-Marthe, м. Concourt или Belleville (с понед по пятницу в 17 и 18, суббота 11-30).

Camions (ужин на улицах) 

 с 20 до 21-30, воскресенье с 19-30 до 21,

понедельник - Gare Saint-Lazare: place de Budapest

                       - Defert-Rochereau: place Ile-deSein/boulevard Arego

                       - Nation: 42, cors de Vincennes

                       - Flandre: 42-46, rue de Flandre

вторник         - Invalides: station de metro (станция метро)

                       - Republique: milieu du square (в сквере)

                       - Nationale: metro Nationale

                       - Breguet-Sabin: 16-18, boulvard Richar-Lenoir

среда              - Nation

                       - Gare Saint-Lazare

                       - Defent-Rochereau

                       - Flandre

четверг          - Republique

                       - Invalides

                       - Salpetriere: square Marie-Curie

                       - Breguet-Sabin 

пятница         - Nation

                       - Defert-Rochereau

                       - Gare Saint-Lazar

                       - Flandre

суббота          - Republique

                       - Invalides

                       - Breguet-Sabin

воскресенье  - Invalides

                       - Nationale

                       - Gare de L'East: entree avenue Verdun

Пайки "от сердца" (по районам Парижа)

– 1,2,3,4,5,6,11 и 12 округа – 6, rue Rambuteau, м. Rambuteau

– 7,8,13,15 и 16 округа –10, rue Julia-Bartet, м. Porte de Vanves

– 9,17 и 18 округа – 20, rue du Departament м. La Chapelle, Stalingrad

– 10 и 19 округа – 170, rue de Crimee, м. Crimee

– 20 округ – 107, rue Haxo, м. Telegraphe

Стирка-душ

Secours catholique 18/20 rue Edouard Robert 75012, (м. Daumesnil 6,8 ligne, или Michel Bizot 8 ligne) по направлению от социального ассистента также выдают одежду.

EMMAUS 83, boulvard de L'Hopital (на территории госпиталя La Pitie), metro Saint-Marsel; 4, rue Georges-Pitard, м. Plaisance

Mission evangelique 22, rue Sainte-Marthe, m. Concourt ou Belleville (понедельник с 8-30 до 11-30).

Deux-Ponts 8, rue des Deux-Ponts, м. Pont-Marie (четверг 12-19, пятница 8-19, суббота 7-19, воскресенье 8-12).

Saint-Merri, 18, rue du Renard, м. Hotel de Ville (среда 12-19, четверг 7-19, пятница 8-19, суббота 7-19, воскресенье 8-12).

Audubon 11, rue Audubon м. Quai de la Rapee или Gare de Lyon (с понед по среду 8-19, четверг 8-12).

Интернет на станциях метро

Place d'Italy (5, 6, 7 линии)

Miromesnil (3, 13 линии)

Bastille (1, 5, 8 линии)

Grand Boulvards (8, 9 линии)

Basilike de Sant Deni (13 линия)

Русский магазин

10 rue Gramm, м. Commerce 8 линия.

 

 

 


Июль 2003 г.

 
Используются технологии uCoz