Иммиграция во Францию – процесс предоставления политического убежища .

(взгляд изнутри)


краткий словарь

 

первые шаги

подача прошения

ОФПРА

обоснование

работа

жилье

социальные блага

медицинское обслуживание

транспорт

культура и развлечения

апелляция

зачем???

необходимые адреса

 

Rambler's Top100

 

назад вперед

Префектура

Итак, рандеву в префектуре есть, и в назначенный час (лучше придти на час-два пораньше, очередь, например в парижскую префектуру где-то около часа), вы входите в заветную дверь.

Если вы хотите чтобы работники префектуры соблюдали с вами хотя бы видимость вежливости, надо обязательно иметь при себе все необходимые документы - то есть:

Анкету (если вы “детный” вам ее выдадут в КАФДе, и постараются заполнить там же, только проверьте насколько полно они ее заполнили – социальные работники очень любят сачковать, если вы “бездетный” вам ее выдадут в префектуре, когда вы будете получать рандеву). В анкете должно быть описано когда и на каком транспорте вы въехали во Францию, через какие страны и какого числа проезжали, какие документы при себе имеете, если у вас нет загранпаспорта, то должна быть детально описана причина по которой у вас его нет (потерял, украли, никогда не было, а границу пересекал в контейнере грузовика, и так далее), состав вашей семьи… анкета в общем-то небольшая.

Если есть паспорт – ксерокопии всех страниц паспорта (тех, где есть какие-либо записи, конечно же), то же со свидетельствами рождения для детей и вообще для всех документов, которые вы им показываете. В префектуру нужны только документы, удостоверяющие личность, документы, которые вы используете, как доказательство своей истории вы будете показывать позднее.

4 фотографии на удостоверение личности (фотоавтоматы стоят на каждой станции метро, впрочем, и в префектуре они тоже как правило, есть, стоит это 4 евро, если вы найдете магазин “Тати” – это такой с бело-розовыми клеточками как на столовых клеенках, один из самых дешевых барахольных магазинов во Франции, там вы можете найти фотокабины за 1,5 евро, качество правда чуть похуже, но вполне приемлемое).

Если вы чего-то не имеете при себе – вас отошлют за недостающим, но при этом новое рандеву не назначат – сами виноваты, стойте теперь ночь в очереди. Вопросы о том, что у вас нет денег на фотографии или фотокопии никого не волнуют – ваши проблемы.

Итак, если все у вас при себе, то начинается процесс оформления. Для начала сотрудник префектуры проведет с вами беседу, пристально глядя при этом в глаза. Кстати там есть и говорящие по-русски сотрудники. Вы еще раз повторите, уже устно, как вы добирались во Францию и причину по которой хотите просить политическое убежище, если нет паспорта – подробно объясните почему нет. 

Затем у вас снимут отпечатки пальцев (неизбежная процедура, на данный момент все страны Шенгена имеют общую компьютерную базу данных и с помощью отпечатков в префектуре проверят не сдавались ли вы уже в какой-нибудь другой стране, или даже в самой Франции, кстати, если сдавались, а особенно под другим именем – моментально отказ без права обжалования). Замазывать пальцы клеем, резать или прижигать – бесполезно, вас просто попросят вымыть руки или придти через пару месяцев, когда пальцы заживут. Такой фокус еще проходил пару лет назад, теперь уже не проходит.

В конце концов, вам выдадут так называемую “зеленую” бумагу. Правильно называется она “Autorisation provisoire de sejour” в переводе “временное разрешение на проживание”. Размером она чуть поменьше тетрадного листка, на ней есть ваша фотография, регистрационные данные, и написано что вы имеете право жить во Франции до определенной даты (месяц), причем особо оговорено, что работать не имеете права.

Кроме “зеленой бумаги” вам выдают анкету, достаточно большую, вклеив туда предварительно вашу фотографию и паспортные данные. На анкете огромными буквами написано “OFPRA”. С заполнения этой самой анкеты и начинается собственно ПРОЦЕСС ПРОШЕНИЯ УБЕЖИЩА ВО ФРАНЦИИ.

Действительна эта “зеленая” бумага месяц – за этот месяц вы должны подать официальное прошение о предоставлении вам убежища и получить бумажку (она приходит по почте через какое-то время после подачи документов) о том, что вы это прошение подали и оно принято к рассмотрению.

Иногда удается уложиться в месяц, если быстро все оформлять, иногда нет. Чаще всего, отнести или отослать документы народ успевает, а вот ответ – удостоверение, что у вас их приняли, приходит не всегда. В любом случае, через месяц вы приходите в префектуру (“рандеву” вам назначают тогда же, когда выдают “зеленую” бумагу), показываете расписку о том, что документы сданы (о расписке подробнее в разделе “Подача прошения – ОФПРА”), и вам назначают “рандеву” еще через месяц, о чем на той же зеленой бумаге ставят печать. По идее этот процесс может длиться очень долго.

Если вы “уложились”, сдали документы и получили ответ – получаете следующий документ и переходите на следующую стадию.

Следующим документом будет “желтая” бумага, называется она еще более длинно, чем предыдущая: “Recepisse constatant le depot d’une demande de statut de refugie” (расписка, удостоверяющая принятие прошения о предоставлении статуса беженца, если переводить дословно). Впрочем, французы все такого плана бумаги называют одним выражением – Piece d’indentite “Пьес д’индэнтитэ” - удостоверение личности по-нашему, им видать, тоже лениво запоминать длинные и громоздкие названия. Все остальное, что не является удостоверением личности, они называют еще проще – “папье” (papier - бумага).

“Желтая” бумага действительна 3 месяца, на ней тоже есть ваша фотография и написано, что вы не имеете права работать. Каждые три месяца вы будете ходить в Префектуру и получать все новые и новые такие бумаги, этот процесс теоретически может продолжаться почти бесконечно – до решения ОФПРы, не забывайте только каждый раз носить с собой в Префектуру по две фотографии.

В случае отказа “желтую” бумагу у вас забирают и вручают предписание покинуть страну в течение месяца. Когда вы затем подаете апелляцию – процесс получения “желтых” бумаг возобновляется по той же схеме.

 

 


Июль 2003 г.

 
Используются технологии uCoz